GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entry

アトピー

atopii

Relating to atopy or atopic dermatitis.

Meaning

Used for an atopic predisposition to allergies and, by extension, for atopic dermatitis in Japanese medical usage.

  • atopic condition
  • allergic predisposition
  • atopic dermatitis

Examples

Example Sentences

彼は(かれは)子供(こども)(ごろ)からアトピー悩ま(なやま)されている。

He has been suffering from atopic dermatitis since he was a child.

Source: Internal

この石鹸(せっけん)アトピー(はだ)(にん)でも安心し(あんしんし)使え(つかえ)ます。

This soap is safe to use even for people with atopic skin.

Source: Internal

アトピー症状(しょうじょう)和ら(やわら)げるために、日々(ひび)保湿(ほしつ)重要(じゅうよう)です。

Daily moisturizing is important to alleviate atopy symptoms.

Source: Internal
TatoebaCC BY 2.0 FRFurigana needs review

アトピーせいえんなやんでいます。

I'm troubled with atopic dermatitis.

Source: Sentence 234297

TatoebafcbondCC BY 2.0 FRFurigana needs review

さいきんあかちゃんのアトピーせいえんえています。

Atopic dermatitis has been increasing on babies recently.

Source: Sentence 74679

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FRFurigana needs review

アトピーのためかかったびょういんで、げきすくないというシャンプーをすすめられた。たしかにこうはあるようなのだが、これがとてもこうこまっている。

The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.

Source: Sentence 1107949

Related

See Also

Entry Questions

What does アトピー mean in Japanese?

アトピー means Relating to atopy or atopic dermatitis.

How do you read アトピー?

アトピー is read as あとぴー and romanized as atopii.

What type of gairaigo is アトピー?

アトピー is listed as Pure Gairaigo and Abbreviation.

What category is アトピー in?

アトピー is in the Science & Medicine category.

Source Details

Entry ID
1016840
Source
JMdict_english
Revision
JMdict.2026-04-17
Review notes
Needs review
Active language
English
Previous entry
アトニー (atonii)
Next entry
アトム (atomu)
IDENESFRPT