Entrada
コースアウト
koosu auto
Salirse del recorrido o de los límites en deportes o carreras.
Significado
Acto de un participante o vehículo de abandonar la pista o el campo de juego establecido.
- salirse del curso
Ejemplos
Oraciones de Ejemplo
スピードを出しすぎて、カーブでコースアウトしてしまった。
El coche se salió de pista en la curva por ir demasiado rápido.
強い風の影響で、ボールがコース・アウトした。
La bola se salió del curso debido a la influencia de los fuertes vientos.
マラソン中にコースアウトしないよう、誘導員が立っている。
Hay guías de pie para que nadie se salga del curso durante el maratón.
Relacionadas
Ver También
アウトコース
auto koosu
Lanzamiento hacia la parte exterior de la zona de strike o el carril exterior.
コストアップ
kosuto appu
Aumento de los costos o gastos.
コストダウン
kosuto daun
Disminución de los costos o gastos.
ウェブストア
webu sutoa
Un negocio minorista que opera en internet.
Preguntas Sobre Esta Entrada
¿Qué significa コースアウト en japonés?
コースアウト significa Salirse del recorrido o de los límites en deportes o carreras.
¿Cómo se lee コースアウト?
コースアウト se lee こーすあうと y se romaniza como koosuauto.
¿De qué lengua viene コースアウト?
La lengua de origen de コースアウト es Inglés, de la forma course out.
¿Qué tipo de gairaigo es コースアウト?
コースアウト aparece como Gairaigo Puro y Wasei-Eigo.
Detalles de la Fuente
- ID de entrada
- 2816010
- Fuente
- JMdict_english
- Revisión
- JMdict.2026-04-17
- Notas de revisión
- Sin notas especiales
- Idioma activo
- Español
- Entrada anterior
- ピンクビラ (pinku bira)
- Entrada siguiente
- ストロープワッフル (sutoroopuwaffuru)