GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée

アンプロンプチュ

anpuronpuchu

Qui est fait ou joué sans préparation.

Sens

Se dit d’une interprétation, d’une pièce ou d’une remarque improvisée, sans préparation préalable.

  • interprétation improvisée
  • pièce sans préparation

Exemples

Phrases d’Exemple

ピアニストはアンプロンプチュ情感(じょうかん)豊か(ゆたか)奏で(かなで)た。

Le pianiste a joué l'impromptu avec beaucoup d'émotion.

Source : Interne

彼の(かの)アンプロンプチュ演奏(えんそう)聴衆(ちょうしゅう)驚か(おどろか)せた。

Sa prestation d'impromptu a surpris le public.

Source : Interne

彼女(かのじょ)はシューベルトのアンプロンプチュ得意(とくい)としている。

Elle se spécialise dans les impromptus de Schubert.

Source : Interne

Liées

Voir Aussi

Questions Sur Cette Entrée

Que signifie アンプロンプチュ en japonais ?

アンプロンプチュ signifie Qui est fait ou joué sans préparation.

Comment lit-on アンプロンプチュ ?

アンプロンプチュ se lit あんぷろんぷちゅ et se romanise anpuronpuchu.

De quelle langue vient アンプロンプチュ ?

La langue source de アンプロンプチュ est Français.

Quel type de gairaigo est アンプロンプチュ ?

アンプロンプチュ est classé comme Gairaigo Pur.

Détails de la Source

ID de l’entrée
1020690
Source
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Notes de révision
Révision nécessaire
Langue active
Français
Entrée précédente
アンプル (anpuru)
Entrée suivante
アンペア (anpea)
IDENESFRPT