Entrée
アップスタイル
appu sutairu
Coiffure dont les cheveux sont relevés.
Sens
Composé japonais pour une coiffure relevée, parfois écrit avec ou sans point médian.
- coiffure
- cheveux relevés
Exemples
Phrases d’Exemple
結婚式のために、華やかなアップスタイルにしてもらった。
J'ai fait faire une coiffure relevée élégante pour le mariage.
夏は首元が涼しいアップスタイルがおすすめだ。
Une coiffure relevée est recommandée pour l'été car elle permet de garder le cou au frais.
自分で簡単にできるアップスタイルの作り方を習った。
J'ai appris à réaliser moi-même une coiffure relevée facile.
Liées
アップ
appu
Emprunt très polyvalent pour monter, augmenter ou pour des sens techniques comme téléverser et gros plan.
アップダウン
appu daun
Suite de hausses et de baisses; hauts et bas.
アフロヘア
afuro hea
Une coiffure ronde et volumineuse.
パンチパーマ
panchi paama
Coiffure masculine aux boucles très serrées, souvent associée aux yakuzas ou aux délinquants.
モヒカンカット
mohikan katto
Une coupe de cheveux avec une mèche centrale longue et les côtés rasés.
バーコードヘア
baakoodo hea
Coiffure d'homme chauve consistant à rabattre des cheveux longs sur le crâne.
Voir Aussi
アスコットタイ
asukotto tai
Cravate formelle à nœud large, proche d'une écharpe, portée pour les occasions élégantes.
マスターアップ
masutaa appu
L'achèvement de la version finale d'un logiciel ou d'un jeu pour la production.
タイムスリップ
taimu surippu
Se déplacer soudainement vers une autre époque.
アイビースタイル
aibii sutairu
Style vestimentaire inspiré de la mode Ivy League et preppy américaine.
Questions Sur Cette Entrée
Que signifie アップスタイル en japonais ?
アップスタイル signifie Coiffure dont les cheveux sont relevés.
Comment lit-on アップスタイル ?
アップスタイル se lit あっぷすたいる et se romanise appusutairu.
De quelle langue vient アップスタイル ?
La langue source de アップスタイル est Anglais.
Quel type de gairaigo est アップスタイル ?
アップスタイル est classé comme Gairaigo Pur, Wasei-Eigo et Composé.
Détails de la Source
- ID de l’entrée
- 1016620
- Source
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Notes de révision
- Révision nécessaire
- Langue active
- Français
- Entrée précédente
- アップ (appu)
- Entrée suivante
- アップダウン (appu daun)