GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée

アセスメント

asesumento

Une évaluation ou un bilan.

Sens

Emprunt utilisé pour une évaluation, une appréciation ou un bilan, surtout dans les contextes professionnels et administratifs.

  • terme d’évaluation
  • courant en contexte formel

Exemples

Phrases d’Exemple

新しい(あたらしい)プロジェクトを始め(はじめ)(まえ)に、環境(かんきょう)への影響(えいきょう)アセスメントする必要(ひつよう)があります。

Avant de commencer un nouveau projet, il est nécessaire de réaliser une évaluation de l'impact environnemental.

Source : Interne

教師(きょうし)学生一人(がくせいひとり)ひとりの学習状況(がくしゅうじょうきょう)アセスメントし、指導(しどう)計画(けいかく)立て(たて)た。

L'enseignant a évalué la situation d'apprentissage de chaque élève et a établi un plan pédagogique.

Source : Interne

福祉(ふくし)現場(げんば)では、適切(てきせつ)支援(しえん)行う(おこなう)ためのアセスメント欠か(かか)せない。

Dans le domaine de l'action sociale, l'évaluation est indispensable pour apporter un soutien approprié.

Source : Interne

Liées

Voir Aussi

Questions Sur Cette Entrée

Que signifie アセスメント en japonais ?

アセスメント signifie Une évaluation ou un bilan.

Comment lit-on アセスメント ?

アセスメント se lit あせすめんと et se romanise asesumento.

Quel type de gairaigo est アセスメント ?

アセスメント est classé comme Gairaigo Pur et Abréviation.

Dans quelle catégorie se trouve アセスメント ?

アセスメント se trouve dans la catégorie Affaires et Travail.

Détails de la Source

ID de l’entrée
1016260
Source
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Notes de révision
Aucune note particulière
Langue active
Français
Entrée précédente
アセス (asesu)
Entrée suivante
アセチルコリン (asechirukorin)
IDENESFRPT