Exploration
Emprunts Japonais sur Transports et Voyages
Explorez les emprunts japonais sur Transports et Voyages, avec sens, catégories, notes d'origine et exemples disponibles.
381 entrées
1-48 sur 381 entrées affichées // Page 1 sur 8
アイスバーン
aisubaan
Route ou surface couverte de glace ou de neige gelée.
アウトバーン
autobaan
Autoroute rapide, surtout en Allemagne, en Autriche et en Suisse.
アクセル
akuseru
Pédale qui commande la vitesse d’un véhicule.
アゲンストウインド
agensuto uindo
Vent qui souffle en sens opposé au déplacement; par extension, situation défavorable.
ウインカー
uinkaa
Feu du véhicule qui signale un changement de direction.
ウィリー
wirii
Figure où un vélo ou une moto roule sur la roue arrière.
ウォストーク
wosutooku
Nom d’un vaisseau spatial soviétique.
エアバス
ea basu
Avion de ligne pour les vols court-courriers.
エクスプレス
ekusupuresu
Service ou train express.
エスカレーター
esukareetaa
Un escalier motorisé qui transporte les personnes entre les étages.
エンジンキー
enjin kii
Clé servant à démarrer le moteur ou l'allumage d'un véhicule.
エンジンブレーキ
enjin bureeki
Ralentir un véhicule en utilisant le moteur plutôt que seulement les freins.
オート
ooto
Emprunt abrégé pour automatique, voiture ou emplois liés à auto-.
オートキャンプ
ootokyanpu
Camping avec un véhicule, surtout une voiture ou un camper.
オートクラッチ
ooto kuracchi
Un embrayage qui fonctionne automatiquement.
オートバイ
ootobai
Véhicule motorisé à deux roues.
オープンカー
oopun kaa
Voiture avec toit ouvert ou capote amovible.
オイルロード
oiru roodo
Itinéraire maritime utilisé pour transporter du pétrole.
オフロード
ofuroodo
Qui concerne la conduite ou le déplacement hors des routes goudronnées.
カークーラー
kaa kuuraa
Climatiseur pour voiture.
カーフェリー
kaa ferii
Ferry destiné au transport de voitures et d’autres véhicules.
カナディアンカヌー
kanadian kanuu
Canoë de style canadien, généralement ouvert et pagayé avec une pagaie simple.
カヌー
kanuu
Bateau étroit et ouvert qu'on pagaie à la main.
ガードレール
gaadoreeru
Barrière de sécurité le long d’une route ou d’un pont.
ガイド
gaido
Personne ou chose qui guide ou sert d’aide.
ガイドブック
gaidobukku
Livre donnant des informations pratiques ou de voyage.
ガソール
gasooru
Gasohol ; mélange d’essence et d’alcool.
ガソリン
gasorin
Carburant pour véhicules.
ガソリンスタンド
gasorin sutando
Lieu où l’on fait le plein.
ガレージ
gareeji
Lieu ou bâtiment pour garer ou entreposer des véhicules.
キール
kiiru
Pièce structurale principale située au bas d’un bateau.
キャタピラ
kyatapira
Système de chenilles utilisé sur des véhicules et des machines.
キャビン
kyabin
Un petit espace fermé, surtout sur un véhicule ou un bateau.
キャラバン
kyaraban
Une caravane ou un groupe de personnes qui voyage ensemble.
キャンピングカー
kyanpingu kaa
Véhicule automobile aménagé pour servir de logement pendant les voyages.
ギア
gia
Un engrenage ou un rapport de vitesse.
クーペ
kuupe
Voiture à deux portes avec ligne de toit inclinée.
クラクション
kurakushon
Klaxon d'une voiture ou d'un autre véhicule.
クラッチ
kuracchi
Embrayage, surtout le mécanisme d’un véhicule qui permet d’accoupler ou de découpler la puissance.
クルーザー
kuruuzaa
Un croiseur, surtout un navire de guerre ou un bateau de plaisance.
クルージング
kuruujingu
Action de voyager ou de naviguer tranquillement.
クルーズ
kuruuzu
Voyage de loisir en bateau.
グライダー
guraidaa
Aéronef à voilure fixe qui vole sans moteur.
グラスボート
gurasu booto
Bateau à fond transparent pour observer le monde sous-marin.
ケーブル
keeburu
Câble, ou téléphérique par abréviation.
コース
koosu
Parcours, itinéraire, couloir ou trajectoire prévue.
コーナリング
koonaringu
Action ou aptitude à négocier les virages, surtout en véhicule ou en sport.
コックピット
kokkupitto
La cabine de pilotage d’un avion.