Entrée
エントリー
entorii
Une inscription, ou l’action de s’inscrire pour participer; aussi une publication ou une entrée.
Sens
S’emploie pour s’inscrire à un événement ou à une compétition, ou pour enregistrer sa participation. Désigne aussi une publication, ou une entrée dans un blog, une base de données, etc.
- inscription à un événement
- action d’inscription
- publication en ligne
Exemples
Phrases d’Exemple
マラソン大会にエントリーしました。
Je me suis inscrit au marathon.
新しいブログのエントリーを投稿しました。
J'ai publié un nouvel article de blog.
公式サイトからエントリーを受け付けています。
Les inscriptions sont acceptées sur le site officiel.
Liées
ポスト
posuto
Une boîte aux lettres, un poste de travail ou une publication sur les réseaux sociaux.
ゴール
gooru
Un but, un panier, une ligne d'arrivée ou un objectif.
ゴールイン
gooru in
Franchir la ligne d'arrivée ou le but; par extension, se marier.
メール
meeru
Courriel ou messagerie électronique.
アクセス
akusesu
Accès à un lieu ou à des ressources numériques.
Voir Aussi
オリエント
oriento
L’Orient; l’Est, surtout dans un contexte historique ou culturel.
トリエンナーレ
toriennaare
Exposition ou festival d'art qui a lieu tous les trois ans.
エバンジェリスト
ebanjierisuto
Personne qui fait la promotion active d’une idée ou d’un produit.
エキセントリック
ekisentorikku
Très bizarre, original ou peu conventionnel dans l’allure ou le comportement.
Questions Sur Cette Entrée
Que signifie エントリー en japonais ?
エントリー signifie Une inscription, ou l’action de s’inscrire pour participer; aussi une publication ou une entrée.
Comment lit-on エントリー ?
エントリー se lit えんとりー et se romanise entorii.
Quel type de gairaigo est エントリー ?
エントリー est classé comme Gairaigo Pur et Glissement Sémantique.
Dans quelle catégorie se trouve エントリー ?
エントリー se trouve dans la catégorie Actions et Événements.
Détails de la Source
- ID de l’entrée
- 1031180
- Source
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Notes de révision
- Révision nécessaire
- Langue active
- Français
- Entrée précédente
- エンディング (endingu)
- Entrée suivante
- エンド (endo)