Entrée
オートクラッチ
ooto kuracchi
Un embrayage qui fonctionne automatiquement.
Sens
Surtout pour les véhicules, désigne un système d’embrayage qui agit sans commande manuelle directe du conducteur.
- système d’embrayage automatique pour véhicule
Exemples
Phrases d’Exemple
オートクラッチのおかげで、運転がとても楽になった。
Grâce à l'embrayage automatique, la conduite est devenue beaucoup plus facile.
バイクを選ぶ際に、オートクラッチの有無を確認した。
J'ai vérifié la présence d'un embrayage automatique lors du choix d'une moto.
オート・クラッチは、変速時の操作を自動化するシステムです。
L'embrayage automatique est un système qui automatise l'opération lors des changements de vitesse.
Liées
Voir Aussi
クラッチミート
kuracchi miito
L'action d'engager l'embrayage, particulièrement sur une moto.
オートマチック
ootomachikku
Automatique; s’emploie aussi pour une arme automatique ou une boîte automatique.
フルオートマチック
furu ootomachikku
Qui fonctionne sans aucune intervention humaine une fois lancé.
ブラックチョコレート
burakku chokoreeto
Chocolat à forte teneur en cacao.
Questions Sur Cette Entrée
Que signifie オートクラッチ en japonais ?
オートクラッチ signifie Un embrayage qui fonctionne automatiquement.
Comment lit-on オートクラッチ ?
オートクラッチ se lit おーとくらっち et se romanise ootokuracchi.
De quelle langue vient オートクラッチ ?
La langue source de オートクラッチ est Anglais.
Quel type de gairaigo est オートクラッチ ?
オートクラッチ est classé comme Gairaigo Pur, Wasei-Eigo et Composé.
Détails de la Source
- ID de l’entrée
- 1031950
- Source
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Notes de révision
- Révision nécessaire
- Langue active
- Français
- Entrée précédente
- オートクチュール (ooto kuchuuru)
- Entrée suivante
- オートバイ (ootobai)