Wasei-Eigo em Japonês

Sorvete coberto de chocolate no palito.

Estilo de roupa inspirado na moda Ivy League e preppy americana.

Cão treinado para guiar uma pessoa cega.

Cosmético usado para marcar o contorno dos olhos.

O exterior de um prédio.

Roupa usada sobre outras roupas.

Arremesso na parte externa da zona de strike ou faixa externa.

Estilo de boxe que mantém distância e ataca de fora.

Bolso aplicado na parte externa de uma peça de roupa.

Sistema para manter um ambiente artificial para plantas e animais aquáticos.

Vento que sopra contra o deslocamento; por extensão, situação desfavorável.

Termo abreviado para um panfleto ou volante de propaganda.

Termo para neve muito fina e solta que flui com facilidade.

Com atmosfera confortável, relaxada e caseira.

Penteado com o cabelo preso para cima.

Padrão de altas e quedas; altos e baixos.

Balão usado para propaganda ou promoção.

Entrada sem custo.

Serviço prestado depois da venda, sobretudo para reparos, suporte ou garantia.

Atividades ou roupas associadas ao período depois de esquiar.

Gravação ou substituição de diálogo ou som após a filmagem original.

Termo abreviado e antigo para futebol americano.

Café coado fraco servido ao estilo americano.

Faixa de TV para reprises de programas populares.

Falta de trabalhadores qualificados.

Arremesso de baseball feito por baixo do braço.

Loja usada para promover especialidades regionais ou testar novos produtos.

Terno feito em regime semi-sob medida.

Melhoria da imagem ou impressão pública de alguém ou algo.

Pessoa ou personagem que representa uma marca, campanha ou organização.

Queda da imagem pública ou da reputação de alguém ou algo.

Pessoa que cria ou gerencia uma imagem favorável para uma campanha, produto ou candidato.

Um quique ruim da bola, especialmente no tênis ou no beisebol.

Dinheiro obtido com juros ou dividendos.

No beisebol, a faixa interna ou um arremesso para dentro.

Uma jogada ou tática inteligente, especialmente no beisebol.

Competição atlética entre escolas no Japão.

Termo de beisebol para um arremesso alto e por dentro.

Área onde o próximo rebatedor espera antes de entrar na vez de bater.

Aeromoça; termo antigo.

Um secador de mãos.

Salão de beleza ou clínica de estética.

Chave usada para ligar o motor ou a ignição de um veículo.

Feito sob encomenda, especialmente roupas ou produtos personalizados.

Acampar com veículo, normalmente carro ou camper.

Uma embreagem que funciona automaticamente.

Veículo motorizado de duas rodas.

Gravador de fita com reversão automática da reprodução.